-
1 Institut de Recherche pour le Developpement
Oceanography: IRDУниверсальный русско-английский словарь > Institut de Recherche pour le Developpement
-
2 Association pour la recherche et le développement d'informatique chimique
Dictionnaire russe-français universel > Association pour la recherche et le développement d'informatique chimique
-
3 научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки [НИОКР]
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки [НИОКР]
-
4 Исследования и разработки в области передовой технологии средств связи в Европе [РЭЙС]
Recherche et développement sur les technologies de pointe dans le domaine des télécommunications en EuropeРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Исследования и разработки в области передовой технологии средств связи в Европе [РЭЙС]
-
5 исследование
срétude; мн. analyse, recherche- исследование в промышленности
- исследование конъюнктуры
- исследование методом проб и ошибок
- исследование рынка
- внутрифирменные исследования
- всестороннее исследование
- долгосрочные исследования
- маркетинговые исследования
- научные исследования
- отраслевые исследования
- перспективные исследования
- предварительное исследование
- прикладные исследования
- промышленные исследования
- ретроспективные исследования
- фундаментальные исследования
- экономические исследованияРусско-французский финансово-экономическому словарь > исследование
-
6 Генеральный директорат XII Научные исследования и разработки
adjEU. Direction générale XII - Sience, recherche et développement (Европейской Комиссии)Dictionnaire russe-français universel > Генеральный директорат XII Научные исследования и разработки
-
7 Комитет по исследованиям, технологическому развитию и энергетике
nEU. Commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie (Европарламента)Dictionnaire russe-français universel > Комитет по исследованиям, технологическому развитию и энергетике
-
8 НИОКР
abbr1) construct. (научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы) R & D2) econ. (научно-исследовательские и конструкторские работы) recherche et développement, Recherches et Développements -
9 исследование и технологическое развитие
Dictionnaire russe-français universel > исследование и технологическое развитие
-
10 исследования и разработки
nbusin. recherche et développementDictionnaire russe-français universel > исследования и разработки
-
11 исследования и разработки в области передовой технологии средств связи в Европе
nEU. Recherche et développement sur les technologies de pointe dans le domaine des télécommunications en Europe (RACE) (ÐÉÉÑ)Dictionnaire russe-français universel > исследования и разработки в области передовой технологии средств связи в Европе
-
12 многолетняя рамочная программа в сфере исследований и технологического развития
adjEU. programme-cadre pluriannuel dans le domaine de la recherche et développement technologiqueDictionnaire russe-français universel > многолетняя рамочная программа в сфере исследований и технологического развития
-
13 исследования по вопросам окружающей среды
исследования по вопросам окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental research
The study of the environment and its modifications caused by human activities. (Source: DIFID)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исследования по вопросам окружающей среды
-
14 Базисные исследования по проблемам промышленных технологий в Европе; Долгосрочная научно-техническая программа ЕЭС в области базисных исследований и применения новых технологий [БРАЙТ]
Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe; Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvellesРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Базисные исследования по проблемам промышленных технологий в Европе; Долгосрочная научно-техническая программа ЕЭС в области базисных исследований и применения новых технологий [БРАЙТ]
-
15 исследования и разработки
Русско-французский словарь бизнесмена > исследования и разработки
-
16 научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
recherche f et développement mРусско-французский словарь бизнесмена > научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
17 разработка и внедрение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > разработка и внедрение
-
18 расходы
м мн.компенсировать расходы — rembourser les frais, indemniser les frais
брать на себя расходы, принимать на себя расходы — assumer les frais
относить расходы на счёт — (кого-л.) imputer les dépenses sur un compte de...
окупать расходы — récupérer les dépenses, compenser les dépenses
оплачивать расходы — couvrir les frais, rembourser les frais
покрывать расходы — couvrir les charges, couvrir les frais
сокращать расходы — restreindre les dépenses, freiner les dépenses
списывать расходы — amortir les dépenses, ( полностью) passer les dépenses par pertes et profits
учитывать расходы — comptabiliser les charges, comptabiliser les frais
расходы выражаются в сумме... — les dépenses sont égales à...
расходы достигают... — les frais montent à...
расходы на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — dépenses de recherche-développement; ( госбюджета) effort de recherche-développement
- расходы в неизменных ценахрасходы, вычитаемые из облагаемых налогом сумм — frais déductibles
- расходы в рублях
- расходы вследствие простоя
- расходы госбюджета
- расходы до вычета налогов
- расходы за отчётный период
- расходы к оплате
- расходы компании
- расходы на замену оборудования
- расходы на заработную плату
- расходы на изыскательские работы
- расходы на инкассацию
- расходы на инновацию
- расходы на исследования
- расходы на консервацию
- расходы на оборудование
- расходы на оборудование и ресурсы
- расходы на освоение производства
- расходы на патентование
- расходы на питание
- расходы на приобретение
- расходы на проведение экспертизы
- расходы на проезд
- расходы на проектирование
- расходы на проектные работы
- расходы на рабочую силу
- расходы на реализацию
- расходы на рекламу
- расходы на реновацию
- расходы на содержание команды
- расходы на содержание персонала
- расходы на создание образцов
- расходы на социальные нужды
- расходы на социальное обеспечение
- расходы на стивидорные работы
- расходы на страхование
- расходы на строительство
- расходы на топливо
- расходы на транспортировку
- расходы на упаковку
- расходы на услуги
- расходы на энергию
- расходы населения
- расходы по амортизации
- расходы по аренде
- расходы по банковским операциям
- расходы по выгрузке товара
- расходы по выплате процентов
- расходы по дисконтированию
- расходы по доставке
- расходы по инвалютным операциям
- расходы по коммерциализации
- расходы по ликвидации убытков
- расходы по лихтерованию
- расходы по монтажу
- расходы по найму
- расходы по налогообложению
- расходы по обработке грузов
- расходы по обслуживанию долга
- расходы по оплате демереджа
- расходы по оплате посредников
- расходы по освоению нового рынка
- расходы по отгрузке
- расходы по отправке
- расходы по оформлению заказа
- расходы по охране груза
- расходы по передаче
- расходы по перегрузке
- расходы по перетарке
- расходы по погрузке
- расходы по подписке
- расходы по портовому обслуживанию
- расходы по поставке
- расходы по провозу багажа
- расходы по продаже
- расходы по разгрузке
- расходы по репорту
- расходы по складированию
- расходы по снабжению
- расходы по совершению договора
- расходы по содержанию
- расходы по спасанию
- расходы по стимулированию сбыта
- расходы по таможенному оформлению
- расходы по таре
- расходы по техническому обслуживанию
- расходы по упаковке
- расходы по уплате процентов
- расходы по установке
- расходы по учёту векселей
- расходы по факторингу
- расходы по финансовым операциям
- расходы по хранению
- расходы после вычета налогов
- расходы предприятия
- административные расходы
- амортизационные расходы
- аналогичные расходы
- безвозвратные расходы
- безусловные расходы
- брокерские расходы
- бюджетные расходы
- валютные расходы
- внебюджетные расходы
- внереализационные расходы
- внешние расходы
- внутренние расходы
- возмещаемые расходы
- вторичные расходы
- государственные расходы
- денежные расходы
- дисбурсментские расходы
- дополнительные расходы
- допустимые расходы
- единовременные расходы
- инвалютные расходы
- инвестиционные расходы
- канцелярские расходы
- командировочные расходы
- коммерческие расходы
- комиссионные расходы
- косвенные расходы
- краткосрочные расходы
- личные расходы
- мелкие расходы
- местные расходы
- накладные расходы
- заводские накладные расходы
- косвенные накладные расходы
- общехозяйственные накладные расходы
- прямые накладные расходы
- цеховые накладные расходы
- начисленные расходы
- расходы, не облагаемые налогом
- неоплаченные расходы
- непредвиденные расходы
- непроизводительные расходы
- расходы, облагаемые налогом
- общезаводские расходы
- общие расходы
- обычные расходы
- операционные расходы
- оплаченные расходы
- организационные расходы
- отложенные расходы
- расходы, относимые к...
- отсроченные расходы
- первоначальные расходы
- переменные расходы
- периодические расходы
- планируемые расходы
- плановые расходы
- повторяющиеся расходы
- подсчитанные расходы
- понесённые расходы
- постатейные расходы
- постоянные расходы
- потребительские расходы
- предполагаемые расходы
- представительские расходы
- предстоящие расходы
- предусматриваемые расходы
- предусмотренные расходы
- произведённые расходы
- расходы, произведённые авансом
- производственные расходы
- расходы, просроченные к оплате
- прочие расходы
- прямые расходы
- пусковые расходы
- разные расходы
- ремонтные расходы
- селективные расходы
- складские расходы
- сметные расходы
- собранные расходы
- совокупные расходы
- текущие расходы
- управленческие расходы
- утверждённые расходы
- учредительские расходы
- фактические расходы
- финансовые расходы
- чрезвычайные расходы
- эксплуатационные расходы
- эмиссионные расходыРусско-французский финансово-экономическому словарь > расходы
-
19 контракт
мcontrat; ( государственный) marché; см. тж договор- контракт на взаимные поставкиконтракт на проведение научно-исследовательских работ — contrat de recherche, contrat d'études
- контракт на закупку
- контракт на изготовление
- контракт на изучение
- контракт на обслуживание
- контракт на перевозку
- контракт на передачу
- контракт на покупку
- контракт на поставку
- контракт на продажу
- контракт на производство продукции
- контракт на разработку
- контракт на условиях под ключ
- контракт о получении кредита
- контракт о работе по найму
- бодмерейный контракт
- валютный контракт
- внешнеторговый контракт
- выполненный контракт
- гарантийный контракт
- генеральный контракт
- государственный контракт
- данный контракт
- действительный контракт
- действующий контракт
- долгосрочный контракт
- заключённый контракт
- импортный контракт
- краткосрочный контракт
- лизинговый контракт
- международный контракт
- настоящий контракт
- недействительный контракт
- обменный контракт
- первоначальный контракт
- подписанный контракт
- полученный контракт
- правительственный контракт
- рисковый контракт
- словесный контракт
- срочный контракт
- типовой контракт
- тоннажный контракт
- торговый контракт
- эксклюзивный контракт
- экспортный контрактРусско-французский финансово-экономическому словарь > контракт
-
20 научно-исследовательская лаборатория
adv2) metal. laboratoire de recherche3) mech.eng. laboratoire de recherche et de développement, laboratoire de recherchesDictionnaire russe-français universel > научно-исследовательская лаборатория
См. также в других словарях:
Recherche et Développement — Pour les articles homonymes, voir Recherche (homonymie). La recherche et développement (notée R D) est une catégorie statistique, économique et comptable englobant l ensemble des activités entreprises « de façon systématique en vue… … Wikipédia en Français
Recherche et developpement — Recherche et développement Pour les articles homonymes, voir Recherche (homonymie). La recherche et développement (notée R D) est une catégorie statistique, économique et comptable englobant l ensemble des activités entreprises « de façon… … Wikipédia en Français
Recherche et développement — Pour les articles homonymes, voir Recherche (homonymie), Développement et RD. La recherche et développement (notée « R et D » ou « R D ») est une catégorie statistique, économique et comptable englobant l ensemble des… … Wikipédia en Français
Espace Francophone pour la Recherche, le Développement et l'Innovation — Espace Francophone pour la Recherche Développement et l Innovaton Ne doit pas être confondu avec Espace Francophone pour la Recherche, le Développement et l Innovation ou EFRARD. EFRARD … Wikipédia en Français
Indicateurs De Recherche Et Développement — Les indicateurs statistiques de recherche et développement (R D)) décrivent les principaux aspects des systèmes de R D. Ils sont des outils essentiels d évaluation des politiques publiques de R D, et sont au cœur des dispositifs de pilotage de… … Wikipédia en Français
Indicateurs de recherche et developpement — Indicateurs de recherche et développement Les indicateurs statistiques de recherche et développement (R D)) décrivent les principaux aspects des systèmes de R D. Ils sont des outils essentiels d évaluation des politiques publiques de R D, et sont … Wikipédia en Français
Indicateurs de recherche et développement — Les indicateurs statistiques de recherche et développement (R D)) décrivent les principaux aspects des systèmes de R D. Ils sont des outils essentiels d évaluation des politiques publiques de R D, et sont au cœur des dispositifs de pilotage de… … Wikipédia en Français
Statistiques mondiales de recherche et developpement — Statistiques mondiales de recherche et développement La recherche scientifique est une fonction importante de l activité économique. Son pilotage, et en particulier la gestion des fonds publics dévolus au financée, requiert le développement d une … Wikipédia en Français
Statistiques mondiales de recherche et développement — La recherche scientifique est une fonction importante de l activité économique. Son pilotage, et en particulier la gestion des fonds publics dévolus au financée, requiert le développement d une batterie d indicateurs permettant d évaluer l… … Wikipédia en Français
ingénieur de recherche et développement — inžinierius tyrinėtojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris, bendradarbiaudamas su mokslininkais ir kitais inžinieriais, atlieka fundamentinius ir taikomuosius mokslinio tyrimo, projektavimo, naujų produktų ir gaminių… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur de recherche et développement — mokslinių tyrimų ir plėtros inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris, bendradarbiaudamas su mokslininkais ir kitais inžinieriais, atlieka tyrimus fundamentinių ir taikomųjų mokslų srityje, rūpinasi gautų rezultatų… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
